Cette nuit-là, Poole, le majordome de Jekyll, alla trouver Monsieur Utterson en urgence. Poole semblait inquiet, presque désespéré. Il demanda à Utterson de venir immédiatement. Quelque chose d’étrange se passait dans la maison de Jekyll.
Utterson, ressentant la gravité de la situation, suivit Poole à travers les rues sombres jusqu’à la maison de Jekyll. Le silence autour d’eux était lourd, seul le bruit de leurs pas résonnait.
En arrivant, Poole murmura : — Monsieur Utterson, quelque chose ne va pas. Le docteur Jekyll refuse de sortir de son cabinet. Il a l’air différent, sa voix a changé.
Utterson fronça les sourcils. — Avez-vous pu l’apercevoir ? demanda-t-il avec gravité.
— Non, mais je sens que c’est dangereux. Je crains que Mr Hyde ne soit là — répondit Poole d’une voix tremblante.
Ils montèrent ensemble vers le cabinet. Des pas légers résonnaient dans le couloir, ajoutant à l’atmosphère tendue.
Derrière la porte, Utterson appela : — Jekyll, c’est Utterson. Ouvrez, je veux vous aider.
Une voix sombre répondit, différente de celle de Jekyll. — Allez-vous-en, laissez-moi ! disait-elle en colère.
Poole et Utterson échangèrent un regard déterminé. Ils savaient qu’ils devaient agir pour découvrir ce qui se passait réellement.
Avec précaution, ils forcèrent la porte. Une fois à l’intérieur, ils trouvèrent le cabinet dans un désordre inhabituel, des livres épars et des fioles brisées.
Au centre, un homme était affalé sur le sol, sa stature petite et déformée. Utterson savait que c’était Hyde, le responsable de tant de malheurs.
Poole se pencha vers le corps, hésitant. — Que se passe-t-il ? Où est le docteur Jekyll ? demanda-t-il, inquiet.
Utterson fouilla rapidement le cabinet à la recherche d’indices. Sur le bureau, il trouva une lettre adressée à lui-même de la main de Jekyll.
Il ouvrit la lettre, le cœur serré, et commença à lire. Jekyll y expliquait sa transformation en Hyde, ses échecs à retrouver son ancienne forme et sa culpabilité immense.
Utterson, en lisant, comprit que Jekyll avait pris une décision drastique pour mettre fin à cette double vie infernale. Hyde, épuisé par tant de transformations, s’était laissé emporter.
Chacun des mots de la lettre résonnait avec un poids lourd dans l’esprit d’Utterson. Ses pensées, emplies de chagrin, réalisaient enfin l’ampleur de ce drame.
Il regarda Poole, les larmes aux yeux. — Nous devons garder cela secret pour l’instant. Nous devons protéger l’honneur de Jekyll — dit Utterson avec une voix douce malgré la douleur visible.
Ils quittèrent lentement le cabinet, laissant derrière eux le corps inerte de Hyde. Utterson comprenait que l’histoire avait pris fin ici, parmi les ombres de cette chambre sombre.
Cette dernière nuit marqua la fin tragique d’une histoire pleine de mystères et de tourments. Pourtant, dans le calme retrouvé, il ne resta que le respect et le souvenir de ce que Jekyll avait été autrefois.

« L’étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde » en français. Livre numérique + audiolivre
Téléchargement immédiat
Lecture adaptée en français A1–A2 du classique de Robert Louis Stevenson. Chapitres courts et agréables, vocabulaire simple et progression douce. Inclus : EPUB/PDF + audiolivre (voix native). Téléchargement immédiat et mises à jour comprises.
