1.1.1. Vocabulario: saludos y despedidas (les salutations)
Vocabulario: Saludos y despedidas (les salutations)
Saber cómo empezar y terminar una conversación es fundamental. En francés, como en español, las palabras que usamos cambian según el momento del día y el nivel de formalidad de la situación. ¡Vamos a descubrir las expresiones más comunes!
Para saludar: Dire bonjour
La forma más universal de saludar es bonjour. Sin embargo, hay matices importantes.
| Saludo | Cuándo se usa | Nivel de formalidad | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Bonjour | Por la mañana y por la tarde | Formal e informal | Bonjour, madame Dubois. |
| Bonsoir | Al anochecer (a partir de las 6 p.m. aprox.) | Formal e informal | Bonsoir, Paul ! |
| Salut | A cualquier hora del día | Solo informal (amigos, familia) | Salut, Marie ! Ça va ? |
¡Ojo! Bonjour se usa durante todo el día. Nunca digas bon matin (buena mañana) o bon après-midi (buena tarde) como saludo. Estas expresiones se usan para despedirse.
Para preguntar «¿Cómo estás?»: Demander comment ça va
Después de saludar, es muy común preguntar qué tal está la otra persona.
| Pregunta | Respuesta posible | Nivel de formalidad |
|---|---|---|
| Comment allez-vous ? | Je vais très bien, merci. Et vous ? | Formal |
| Comment vas-tu ? | Je vais bien, et toi ? | Informal |
| Ça va ? | Oui, ça va. / Ça va bien. | Muy informal |
Para despedirse: Dire au revoir
Igual que al saludar, la despedida depende del contexto.
| Despedida | Significado | Nivel de formalidad |
|---|---|---|
| Au revoir | Adiós | Formal e informal |
| Bonne journée | Que tengas un buen día | Formal e informal |
| Bonne soirée | Que tengas una buena tarde/noche | Formal e informal |
| Salut | Adiós | Solo informal |
| À bientôt | Hasta pronto | Formal e informal |
| À plus tard | Hasta luego | Informal (a menudo se acorta a À plus !) |
Resumen visual: Un día en Francia
Imagina que te encuentras con diferentes personas a lo largo del día.
- 9:00 a.m. – Panadería: Bonjour, madame !
- 3:00 p.m. – Compañero de clase: Salut, Pierre !
- 7:00 p.m. – Vecino: Bonsoir, monsieur !
- Al salir de clase: Au revoir, à demain ! (¡Adiós, hasta mañana!)
- Al despedirte de un amigo: Salut, à plus !
Con estas expresiones, ya tienes todo lo necesario para iniciar y terminar tus primeras conversaciones en francés. ¡Ahora a practicar!
Ejercicios
Situación 1
Llegas a la panadería a las 10 de la mañana. ¿Qué dices?
Situación 2
Te despides de tu profesor al final de la clase. ¿Qué dices?
Situación 3
Te encuentras con un amigo por la calle. ¿Cómo le saludas de manera informal?
Situación 4
Un amigo te pregunta: «Comment vas-tu?«. ¿Qué respondes?
Situación 5
Te vas de la oficina a las 7 de la tarde. ¿Cómo te despides de tus colegas?
Conversación en Clase
Vocabulario Básico
Memoriza el vocabulario con estas tarjetas. Haz clic para ver la traducción.