1.1.3. Léxico: países y nacionalidades (les pays, les nationalités)

Países y nacionalidades (Les pays et les nationalités)

¡Hola! En esta lección, vamos a explorar cómo hablar de países y nacionalidades en francés. Es fundamental para poder presentarte y hablar de tu origen. ¡Vamos allá!

El género de los países (Le genre des pays)

En francés, los países tienen un género, como los sustantivos. Pueden ser femeninos, masculinos o plurales. ¿Cómo saber cuál es cuál?

Femeninos: La mayoría de los países que terminan en -e son femeninos.

  • la France (Francia)
  • l’Espagne (España)
  • l’Italie (Italia)
  • la Belgique (Bélgica)

Masculinos: Los países que terminan en una vocal distinta de -e o en una consonante son generalmente masculinos.

  • le Portugal (Portugal)
  • le Maroc (Marruecos)
  • le Canada (Canadá)
  • le Japon (Japón)

Excepciones masculinas terminadas en -e: ¡Cuidado! Hay algunas excepciones importantes.

  • le Mexique (México)
  • le Mozambique (Mozambique)
  • le Cambodge (Camboya)

Plurales: Algunos países tienen un nombre en plural.

  • les États-Unis (Estados Unidos)
  • les Pays-Bas (Países Bajos)
  • les Philippines (Filipinas)

Las preposiciones con los países

Para decir que vives en un país o que vas a un país, usamos diferentes preposiciones según el género del país.

Género del País Preposición para «en» o «a» Ejemplo
Femenino en J’habite en France. (Vivo en Francia.)
Masculino (empieza por consonante) au Je vais au Portugal. (Voy a Portugal.)
Masculino (empieza por vocal) en Il travaille en Iran. (Él trabaja en Irán.)
Plural aux Nous allons aux États-Unis. (Vamos a Estados Unidos.)

Las nacionalidades (Les nationalités)

Las nacionalidades también tienen género. Generalmente, para formar el femenino, se añade una -e al masculino. ¡Pero hay algunas reglas y excepciones!

Regla general: + -e

  • espagnol -> espagnole
  • allemand -> allemande
  • portugais -> portugaise

Si el masculino ya termina en -e, no cambia:

  • belge -> belge
  • suisse -> suisse
  • russe -> russe

Duplican la consonante final + -e:

  • italien -> italienne
  • canadien -> canadienne

Aquí tienes una tabla con algunos ejemplos comunes:

País (Pays) Nacionalidad Masculina (Nationalité Masculine) Nacionalidad Femenina (Nationalité Féminine)
La France français française
L’Espagne espagnol espagnole
L’Italie italien italienne
Le Portugal portugais portugaise
L’Allemagne allemand allemande
Le Royaume-Uni britannique britannique
Les États-Unis américain américaine
Le Mexique mexicain mexicaine
Le Maroc marocain marocaine
Le Japon japonais japonaise
La Chine chinois chinoise

Frases de ejemplo

Ahora, juntemos todo lo que hemos aprendido para formar frases completas.

  • Pierre est français. Il habite en France. (Pierre es francés. Vive en Francia.)
  • Maria est espagnole. Elle habite en Espagne. (Maria es española. Vive en España.)
  • Kenji est japonais. Il va au Japon. (Kenji es japonés. Va a Japón.)
  • John et Mary sont américains. Ils habitent aux États-Unis. (John y Mary son americanos. Viven en Estados Unidos.)

¡Felicidades! Ahora ya sabes cómo hablar de tu país y tu nacionalidad, y cómo preguntar a otros por su origen. ¡A practicar!


Ejercicios

Países y Nacionalidades

Memoriza los países y sus nacionalidades correspondientes.

La France
français / française
L’Espagne
espagnol / espagnole
L’Italie
italien / italienne
Le Portugal
portugais / portugaise
L’Allemagne
allemand / allemande
Les États-Unis
américain / américaine
Le Mexique
mexicain / mexicaine
Le Japon
japonais / japonaise

Conversación en Francés

J’habite ___ France.

Elige la respuesta correcta para completar la frase.

en
au
à

Pedro est ___. Il habite au Portugal.

Elige la respuesta correcta para completar la frase.

portugaise
portugais
portugaises

Ils vont ___ États-Unis pour les vacances.

Elige la respuesta correcta para completar la frase.

en
à
aux

Anja est ___. Elle est d’Allemagne.

Elige la respuesta correcta para completar la frase.

allemand
allemande
allemands

Mon ami habite ___ Canada.

Elige la respuesta correcta para completar la frase.

au
en
à

Sofia est ___, elle vient d’Italie.

Elige la respuesta correcta para completar la frase.

italien
italiens
italienne

Nous voyageons ___ Espagne cet été.

Elige la respuesta correcta para completar la frase.

au
en
à

Kenji est ___.

Elige la respuesta correcta para completar la frase.

japonaise
japonais
japonaises