1.1.1. Vocabulaire A1 : salutations, origine et nationalités
1.1.1. Vocabulaire A1 : salutations, origine et nationalités
Dans ce dossier, tu vas apprendre à saluer, à prendre congé, à choisir entre tu et vous, puis à dire ton origine et ta nationalité avec des phrases très courtes. Objectif concret : à la fin, tu seras capable de tenir un mini-dialogue de quatre répliques avec une salutation adaptée, une origine et une nationalité correctement accordée.
Sommaire du dossier
- Comment utiliser ce dossier
- Étape 1 — Observer une rencontre
- Étape 2 — Saluer et prendre congé
- Étape 3 — Choisir tu ou vous
- Étape 4 — Dire son origine
- Étape 5 — Dire sa nationalité
- Étape 6 — Écouter et prononcer
- Étape 7 — S’entraîner
- Étape 8 — Réemployer
- Ressources utiles
- Espace notes
- Accents et ponctuation française
- Production guidée
- Téléchargements
Étape 1 — Observer une rencontre simple
Deux personnes arrivent à un cours de français à Lyon. Elles se rencontrent pour la première fois. Elles restent polies, échangent un prénom rapidement, puis parlent de leur origine et de leur nationalité.
Bonjour, monsieur.
Bonjour. Moi, c’est Thomas. Et vous ?
Moi, c’est Nadia. Je viens du Maroc.
Moi, je viens de France. Je suis français.
Très bien. À bientôt, Thomas.
Aide en français facile / ES / EN
FR : Les deux personnes sont encore inconnues l’une pour l’autre. Elles utilisent bonjour et vous, puis elles donnent seulement une information courte.
ES : Las dos personas todavía no son cercanas. Usan bonjour y vous, y dan solo una información breve.
EN : The two people are not close yet. They use bonjour and vous, then give only short information.
Étape 2 — Saluer et prendre congé
À ce niveau, garde un petit répertoire très sûr. Une bonne formule courte est plus utile qu’une phrase longue et fragile.
Pour commencer
Bonjour : formule standard pendant la journée, avec une personne connue ou inconnue.
Bonsoir : formule pour le soir ou le début de soirée.
Salut : formule informelle, naturelle avec un ami, une amie ou un camarade.
Pour terminer
Au revoir : formule neutre et polie pour finir un échange.
À bientôt : formule positive quand une prochaine rencontre est possible.
Bonne journée : formule aimable quand la personne continue sa journée.
Bonne nuit : formule utilisée avant de dormir, jamais pour quitter une boutique en journée.
Repère sûr : si tu hésites, choisis bonjour pour commencer et au revoir pour terminer. Ces deux formules sont très stables.
Étape 3 — Choisir tu ou vous
Le choix entre tu et vous dépend surtout de la distance avec la personne. C’est un geste social avant d’être une règle de langue.
Tu
Utilise tu avec une personne proche, un ami, une amie, un camarade ou une personne jeune dans un contexte détendu.
Vous
Utilise vous avec une personne inconnue, dans un contexte formel, professionnel ou administratif.
Attention
Même quand vous désigne une seule personne, le verbe garde la forme de vous : Vous êtes français ? Vous venez du Canada ?
Aide en français facile / ES / EN
FR : Avec une personne inconnue, vous est le choix le plus sûr. Avec un ami, tu est naturel.
ES : Con una persona desconocida, vous es la opción más segura. Con un amigo, tu es natural.
EN : With an unknown person, vous is the safest choice. With a friend, tu is natural.
Étape 4 — Dire son origine
Pour dire le pays d’origine, utilise la structure venir de. La petite préposition change avec le pays.
La phrase modèle
D’où viens-tu ? Question avec tu.
D’où venez-vous ? Question avec vous.
Tableau des pays modèles
| Pays | Origine | Exemple |
|---|---|---|
| la France | de France | Je viens de France. |
| l’Espagne | d’Espagne | Tu viens d’Espagne. |
| le Portugal | du Portugal | Il vient du Portugal. |
| l’Italie | d’Italie | Elle vient d’Italie. |
| les États-Unis | des États-Unis | Je viens des États-Unis. |
| le Canada | du Canada | Vous venez du Canada. |
| le Maroc | du Maroc | Elle vient du Maroc. |
À retenir : pays féminin ou avec voyelle : de ou d’. Pays masculin : du. Pays pluriel : des. Pour une ville, Je suis de Lyon est naturel.
Étape 5 — Dire sa nationalité
La nationalité est un adjectif. Elle s’accorde avec la personne : masculin ou féminin. À l’écrit, la différence est souvent petite mais importante.
Sept modèles utiles
| Pays | Masculin | Féminin |
|---|---|---|
| la France | français | française |
| l’Espagne | espagnol | espagnole |
| le Portugal | portugais | portugaise |
| l’Italie | italien | italienne |
| les États-Unis | américain | américaine |
| le Canada | canadien | canadienne |
| le Maroc | marocain | marocaine |
Règle courte
- Je suis espagnol. / Je suis espagnole.
- Il est italien. / Elle est italienne.
- Souvent, on ajoute -e au féminin.
- Avec -ien, on double le n : italien devient italienne.
Majuscule ou minuscule
Je suis français : adjectif, minuscule. Le français : langue, minuscule. Un Français : habitant, majuscule.
Erreur fréquente : Elle est espagnol oublie l’accord écrit. La forme attendue est Elle est espagnole.
Étape 6 — Écouter et prononcer
Liaison avec vous
Dans vous êtes et vous venez, écoute le passage entre les mots. Dans vous êtes, on entend un son z : vous_êtes.
Vous êtes français ? Écoute le son de liaison.
Vous venez du Canada ? Garde un rythme calme.
Trois repères A1
- Le e final de France, bonne et française reste muet en français standard.
- Le r français se perçoit dans la gorge ; évite de le rouler.
- Répète lentement avant de parler à vitesse normale.
Étape 7 — S’entraîner
Ces trois activités stabilisent l’ordre d’un échange, les associations pays-préposition et les nationalités de base.
Remets le mini-dialogue dans l’ordre
Reconstitue l’échange logique entre deux personnes qui se rencontrent.
- Très bien. À bientôt.
- Bonjour. Moi, c’est Malik. Et toi ?
- Je viens d’Espagne. Je suis espagnole.
- Salut !
- Moi, c’est Clara. D’où viens-tu ?
Associe le pays à la phrase d’origine
Clique sur un pays puis sur la phrase correspondante.
Cartes mémoire
Clique sur une carte pour revoir la forme ou l’usage.
Étape 8 — Réemployer
Prépare maintenant trois micro-réponses. Reste dans des phrases très courtes : salutation, origine, nationalité, prise de congé.
Situation A
Tu rencontres une personne à l’accueil d’une école. Utilise bonjour et vous.
Situation B
Tu parles avec un camarade. Utilise salut et tu.
Situation C
Tu réponds à D’où venez-vous ? avec un pays et une nationalité.
Modèles à écouter
Bonjour. Je viens du Canada. Je suis canadienne.
Salut. Je viens d’Italie. Je suis italien.
Au revoir, bonne journée.
Espace notes
Note ici les pays, les nationalités ou les formules de politesse que tu veux réutiliser dans ta production.
Accents et ponctuation française
Utilise ces caractères pour écrire ta production avec une orthographe précise.
Rappel : en français, on laisse normalement une espace avant ?, !, : et ;. Exemple : D’où venez-vous ?
Production guidée
Écris un mini-dialogue de quatre répliques : deux répliques pour toi et deux répliques pour l’autre personne. Le dialogue doit contenir une salutation, une mention rapide du prénom, une question sur l’origine, une réponse avec le pays, une nationalité et une formule de départ.
Aide en français facile / ES / EN
FR : Structure possible : Bonjour. Moi, c’est… / D’où venez-vous ? / Je viens de… / Je suis… / À bientôt.
ES : Estructura posible: saludo, nombre rápido, pregunta sobre el origen, respuesta con país, nacionalidad y despedida.
EN : Possible structure: greeting, quick first name, origin question, answer with country, nationality and closing.
Téléchargements
Comment utiliser ce dossier
Travaille ce dossier comme une première rencontre réelle. Observe d’abord le dialogue, repère les formules utiles, puis entraîne-toi à choisir la bonne expression selon la personne et le contexte.
Conseils de travail